Os Reis Magos visitam a nossa escola - Los Reyes Magos visitan nuestra escuela

Em Espanha existe uma tradição muito popular chamada la cabalgata dos Reis Magos. Esta celebração tem lugar no dia 5 de janeiro, quando os Reis Magos desfilam pelas ruas e distribuem guloseimas às crianças. Em Espanha, as crianças recebem os presentes de Natal no dia 6 de janeiro, enquanto em Portugal recebem-nos no dia 25 de dezembro. Por isso, a forma de celebrar o Natal é diferente nos dois países.

Este ano, a nossa escola Engº. Nuno Mergulhão também quis celebrar esta tradição espanhola. No passado dia 5 de janeiro, três alunos da turma de Espanhol do 7.º A/B disfarçaram-se de Reis Magos para participar nesta atividade.

Os Reis Magos visitaram as turmas do 4.º ao 6.º ano e distribuíram doces aos alunos. As crianças receberam os Reis com muita ilusão e alegria. A atividade foi muito divertida e todos desfrutaram bastante do momento.

Esta celebração foi uma experiência especial que ajudou a conhecer melhor a cultura espanhola e trouxe alegria a toda a comunidade escolar.

En España existe una tradición muy popular llamada la cabalgata de los Reyes Magos. Esta celebración tiene lugar el 5 de enero, cuando los Reyes Magos salen a la calle en desfiles y reparten caramelos a los niños. En España, los niños reciben los regalos de Navidad el 6 de enero, mientras que en Portugal los reciben el 25 de diciembre. Por eso, la forma de celebrar la Navidad es diferente en los dos países.

Este año, nuestra escuela Eng. Nuno Mergulhão también quiso celebrar esta tradición española. El pasado 5 de enero, tres alumnos de la clase de español del 7.º A/B se disfrazaron de Reyes Magos para participar en esta actividad.

Los Reyes Magos visitaron las clases del 4.º al 6.º año y repartieron dulces a los alumnos. Los niños recibieron a los Reyes con mucha ilusión y alegría. La actividad fue muy divertida y todos disfrutaron mucho del momento.

Esta celebración fue una experiencia especial que ayudó a conocer mejor la cultura española y trajo alegría a toda la comunidad escolar.

Texto e foto: Prof. Bruno Cerqueira

Revisado pelo Clube de Jornalismo